私たちは、チュニジア在住の日本人数名(学生が多い)と、チュニジアにかかわりの強い日本の人、日本とかかわりの強いチュニジア人若干名からなる団体です。
いかんせんなまえがなまえなので、活動内容と目的がわかりにくいかもしれませんね、
簡潔に言いますと
来なくなった日本人旅行客を呼び戻したい一心で活動しています。
各地で踊ったり、くたびれてしまった、特に南部の祭りに参加したり、チュニジアが依然
安全だと全力でアピールしています。詳しくはビデオを見てくださいね、
外国人がこんな目立つとこで踊っても、爆弾なげられません！
活動はこれからどんどん広げるつもりであり、たんなる踊りにのみならず、いろんな
人とのつながりってもっと日本にアピールする力つけます。
以上
So what are we?
Our group consists of Japanese residents in Tunisia, and some Japanese related strongly with Tunisia, or few Tunisians concerned with Japan.
From our association name you might not be able to grasp our concept,
but shortly saying, we just want to bring back Japanese toursits from Japan, which sevirely reduced
these days.
Tunisia is quite safe. As you see in our video clips, foreigners like us dancing in such outstanding places and no bombs are thrown at us, of course. It's kinda rediculous that people
miss the chance to see this beautiful country, isn't it.
We shall develop. We don't stop on mere dancing, but will expand our connection to
appeal to Japan, (and probably to the world!)
Chenini
シェニニ
0 件のコメント:
コメントを投稿