Organiser/Coordinater
北アフリカコーディネーター/DYCインターナショナル代表取締役、地球の歩き方など旅ガイドブック編集、農村開発学出身。
世界のどこかで（日本でも）町おこし、本質的で長期的展望のある現地草の根開発に携わるために・・・・なにかしています。
Je suis la nommée Tomoko MICHIGAMI, de nationalité Japonaise.
J'ai commencé à travailler sur l'Afrique de Nord depuis 2003.
Au début, j'ai contribué à la rédaction et réalisation de Magazines et *Guides Touristiques.
De nos jours, je dirige une société spécialisée dans les affaires Nord Africaines et surtout Tunisiennes.
A travers mon travail, je me suis toujours engagée à la promotion de la Tunisie comme pays, carrefour de civilisations de la Méditerranée et surtout comme destination de voyages pour les touristes Japonais.
J'aimerais bien multiplier mes efforts pour contribuer à mieux promouvoir la Tunisie, qui connait actuellement une diminution remarquable surtout de touristes Japonais.
En même temps, je voudrais bien développer des échanges culturels entre la Tunisie et le Japon.
أنا اسمي طوموكو ميتشيقامي، يابانية الجنسية.
لقد بدأت الاشتغال علي بلدان شمال أفريقيا منذ سنة 2003.
ففي الأصل كنت قد ساهمت في تحرير و إنجاز عديد المنشورات
من مجلات و كتب سياحية.أما الآن فأنا صاحبة شركة مختصة في شؤون بلدان شمال
إفريقيا وخاصة تونس.
وقد التزمت دائما من خلال عملي بدعم تونس
كبلد حاضنة الحضارات المتوسط على مدى قرون
من الزمن.
وكذلك وخاصة
كوجهة سياحية محبة لدى السياح اليابانيين.
وإنني إذ أعبر عن رغبة صادقة في مواصلة بل مضاعفة جهودي
للمساهمة في النهوض بالسياح في تونس والتي تشهد حاليا نقصا حادا في عدد السياح
اليابانيين. فإنني أود كذلك تطوير و دعم التبادل
الثقافي بين تونس و اليابان.
0 件のコメント:
コメントを投稿